Traducir Italiano Árabe طغى على

Italiano

Árabe

- Mi ha sconvolto. - No! - Sì.

لقد طغى عليّ- كلا-
- E sopraffatto, non ne hai nemmeno idea.

طغى علي أكثر مما تعتقدين
Il lutto affligge il tuo cuore e ha offuscato i tuoi sensi.

الحزن غيم على قلبك .وطغى على حكمك
Nessun candidato si è distinto.

لا وجود لمرشح طغى على البقية
Le vostre guardie di sicurezza, non hanno detto nulla circa prepotenze sui vostri clienti?

أفراد الحراسة خاصتك , أذكروا أيّ شيء عن الطغي على زبائنك؟
I ragazzi lo prendevano in giro ferocemente.

,أنه فتى جيد .لكنه حصل على من طغى عليه
Intendo un culo smisurato, oltre ogni proporzione in ogni lato del suo vuoto umano.

لأن هذا الجانب طغى على شخصيّته بكل مقوماتها البشريّة
Poi questo suo progetto privato ha oscurato tutto il resto.

ثم بعدها مشروعه الشخصي طغى على كل شيء
- Quando la libertà trionfò sulla tirannia.

عندما إنتصرت الحريه على الطغيان
Il libro di Iona surclassa tutti gli altri, grazie al miracoloso terzo occhio di Colombano.

كتاب آيونا" طغى على كل الكتب" "بسبب العين السحريه الثالثه للقديس "كولمب